On the next page, type the initial letters of the surname you are interested 19. These names are : Balinas, Bruas, Budrys, Butkus, Gudaitis, Kairys. Clicking on any of them will display more information. 49. With respect to Lithuanian surnames, there are some differences about our ancestors' Lithuanian culture that oneneeds to understand because those differences may have influenced how an ancestor's name is spelled in a U.S. record. Kairys - This last name is got famous due to Lithuanian pilot, Jurgis Kairys. 7. Paulis originates in the Latin name Paul, meaning little one. In 1920 there was 1 Lithuanian family living in Connecticut. Lietuvos nacionalin Martyno Mavydo biblioteka (National library of Lithuania) Lietuvi literatros ir tautosakos institutas (Institute of Lithuanian Literature and Folklore) Intratext: Lithuanian literature, texts with concordances. As an Amazon Associate, Kidadl earns from qualifying purchases. Romeka, of Latin origin, means of Rome. And many family names came from the neighboring Slavic languages, from German, and some even came from the related Latvian language. These names are : Balinas, Bruas . In order to decode the locations, consult the location abbreviation page. According to K. Rymut (Rymut 1999: LXV-LXVI) "the native names would be . The name is often used as the pet form of Slavic names, Vitek and Voytek. Cemetery, Tamaqua: S.S. Peter& Paul R.C. 63. All rights reserved. The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). Your searches are sorted back to outdated and added to the History. Shaulis meaning "rifleman". When the daughter Jane Doe gets married to John Smith, she typically then becomes Jane Doe Smith or Jane Smith ne Doe. The "Real Housewives of Salt Lake City" star, who learned her fate in federal court Friday morning, dined and boozed with a group of 20 at Italian hotspot Valbella at the Park in Midtown later that night. Machulas Lithuanian. Galdikas is a Lithuanian middle name and surname. to available ones as you type. In modern Lithuanian, the conventions for suffix endings of female surnames (as described above) are now standardized, but you may find other forms in records because there apparently were once regional differences within Lithuania. 70. Obviously, only larger locations are mentioned in The name is of Hebrew origin and is the Lithuanian name for John, meaning Gods grace. Kestutis Pempe, the president of the Lithuanian Architects Association, carries this last name. Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. Identify Immigrant Lith Ancestor's Birth Parish in Lithuania. . By joining Kidadl you agree to Kidadls Terms of Use and Privacy Policy and consent to receiving marketing communications from Kidadl. The usage of personal names in Lithuania is generally governed by three major factors: civil law, canon law, and tradition. 11/21/97. You can either select the individual surname of interest 75. Basketball player Rokas Giedraitis from Lithuania is known by this surname. Therefore Auktakalnis may have meant "a person living on/near/by a high mountain," or something similar. This last name is made famous by Lithuanian writer Ruta Sepetys of the 'Between Shades of Gray' the bestseller book. Balkus meaning white is often a nickname given to a person who has a pale complexion or white hair. Galdikas. Check your inbox for your latest news from us. This dictionary gives the following information for each entry: the spelling and the stress pattern (where it is known) of the family name, its distribution by giving the number of families with this particular name in certain geographical areas, the total number of families which have this family name and, in many cases, the origin and/or etymology of the name. This English origin name means Warrior of Mars or warlike. There is one specific characteristic for most family names in most European (at least in Northern, Central, and Eastern Europe) languages: the family name is usually inherited from generation to generation, while the first (or the given) name is applied only to individuals. On the landing page, scroll down and click the green "Sutinku" ("Agree") 90. Jei tv pavards skirtingos, buvo galima parinkti vaikui vieno i tv pavard. Dobis is a Lithuanian last name derived from Duoba, of Polish origin, Doba, meaning courageous or noble. This occupational Lithuanian surname is derived from Gander. Gabrys (Polish origin) meaning "God gave me strength". Family names, together with all the proper names, belong to the branch of linguistics known as onomastics. Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis"and others were using the family name "Antanaviius". This surname of Lithuanian origin is derived from rubi, meaning to become rough. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. 15. Church Records Metrical records from many areas across Lithuania Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. 38. Notes on Selected Polish Surnames. You can search for either a complete surname, or construct a more complex 57. Copyright LithuanianCatholicAncestorSearch.com. Zdanys - Lithuania based bilingual poet Jonas Zdanys made this surname popular. Among other things, the Slavic influence was considerable here. Later, they were used by everyone to showcase their roots. The language. 48. The name is derived from rimti, meaning to become calm or quiet. Danis, is derived from Dionysus. Links to various email lists and social/online groups dealing with Lithuanian genealogy and family history. Lithuanian last names came into existence in the 14th century and have mostly Christian origin. Generally, the suffix -ien indicates a married woman, and this suffix is attached by dropping the male surname suffixes. This is, or course, very well known to the compilers and the editor of this dictionary. Banis is derived from the Lithuanian based family names Benediktas, meaning "blessed". Backus is a Lithuanian surname from back, meaning barrel. nearby larger villages or towns. Cesiunas -This surname is linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. Sharkey - This surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. This can easily be seen in the lists of names of the old Lithuanian rulers and other translated into some Slavic form, then the Lithuanian ending -as was added. Berankis means armless. Connecticut had the highest population of Lithuanian families in 1920. 72. 1 A-H; 2 I-M; 3 N-S; 4 T-Z; A-H. Name Kanji Meaning Pronunciation Abe: division, area peaceful division doubly peaceful a-be: Ai: familiar well a-ee: Aikawa: lovely river double river ai-ka-wa: Aizawa: . Another useful link gives you a Jewish surname search and Lithuanian surname database. Tratas - Lithuanian actor and model James Tratas is known to have this surname. Mikuczonis. Mikulis - Lithuanian freedom fighter Benediktas Mikulis made this surname famous. This Lithuanian surname is derived from Dargius meaning pleasant. It is also used as a nickname for a bald person as Laukas, also means bald or having a white forehead. General speaking, this biblical name occurs most frequently as the first (given, Christian) name, such as John, Jack, Hans, Heinz, Jens, Janis, Jonas, Ivan in many European languages. All the males in the family have the same suffix {Example: The mother in the family typically has the suffix, The daughter in the family typically has the suffix, You mayalso see other slight variations of these suffixes associated with differences in grammatical case. When the second volume (L-) appears, this dictionary will be almost a complete record of all Lithuanian family names presently used. We also link to other websites, but are not responsible for their content. Melis (Greek origin) meaning "care for; honey". For reasons such as convenience, or of . Primary Menu. It is the word for the German word Elwin in the Lithuanian language. associated locations for that surname, and the corresponding family count. This does not influence our choices. Surnames may also have been translated outright into English, sometimes with a slight twist. They allmean "son of", but the-aitissuffix is considered to be "more Lithuanian", and the-aviiusand-eviiussuffixes are considered to be "more Slavic". patronymic from the personal name Markus, a pet form of Mark. Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. This family name is associated with Lithuanian politician Antanas Mockus. This Lithuanian surname is derived from Noreti, meaning to want and Buti, meaning to be. So when the priest wrote down their names in a parish record, he probably wrote down the Lithuanian form of the name even if they were using an Americanized form everywhere else. Giedraitis translates as unmarried. Vidas is the short version of the Lithuanian personal name Vidmantas. The popular anthropologist Birute Galdikas has carried this surname. Vanagas. o This Lithuanian surname is also spelt as Sukis and derived from Suke, meaning judgment and Sukoti, meaning comb. Lithuanian Surname Dictionary 8980 Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places 576 Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities 1603 Maryland. Lithuanian language is one of the oldest derivations of Indo-European languages. Contents. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. then select "Gyvenamj viet vard sutrumpinimai" ("Abbreviations of the Laukaitis is a topographic surname derived from Laukas, meaning field. Mekas - This family name is popularly associated with Lithuanian artist and filmmaker Jonas Mekas. Famous female Lithuanian writer Jurga Ivanauskaite has this family name. Some of these ancient names have been preserved as family names until the present day: Advilionis, Agintas, Aimantas, Ambutas, Arminas, Amantas, Atmins, Auktkalnis, Auvydas, just to name a few beginning with the letter A. The name means Glory of God. Ivanauskaite means unmarried woman. Smith, an English family name, is the most common last name in the United States, according to the Census Bureau. Antanas Klimas When you buy through the links on our site we may earn a commission. Lithuanian form of Ostrowski. Later many of them were used as given (Christian) names, and some of these became family names as well. After each location there is a number, Gordon was a Lithuanian Jewish surname well before the 19th century: Aaron Gordon was a court physician of the Polish King Jan III Sobieski at the end of the 17th century. This family name is considered to be one of the Americanized Lithuanian surnames. A. Jewish Records Indexing - Poland (231,973 surnames). Sample translated sentence: If they did not use the same surname, that of either parent could be chosen. by choosing one from the "Vietovs" ("Localities") menu - they will autocomplete Once established, the family name tends to remain rather constant, except for the fact that some changes may have occurred in the spelling. Lithuania: The Rebel Nation , 1997. Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. Here are the "modern Lithuanian" suffix rules for surnames (These are based on information in "Introduction to Modern Lithuanian" by Dambrinas, Klimas, and Schmalstieg (Reference 10)): In most U.S. records of a Lithuanian immigrant ancestor, one will find the "Americanized" version of the ancestor's name. 65. This family name is associated with Lithuania basketball player Rokas Giedraitis. were recorded, based on 1930s data. Vitkus is derived from the personal name Vytautas. The U.S. Census also lists other common surnames in English like Johnson, Jones, and Miller. of a particular surname (in many cases they are just guesses). In U.S. culture it is customary that the mother and father in a family have the same surname (last name) and that their children also share that same surname. Zukas meaning "modern; volatile". This Lithuanian surname is made popular by the Lithuanian actor Donatas Banionis. Gugaitis is an ethnic Lithuanian name derived from Gudas. This Lithuania surname is made famous by Lithuanian poet Janina Degutyte. The name is derived from Galas meaning end. The name is derived from the Polish word Bialy, meaning white. cardiomyopathy mri protocol. Pavlis is a Lithuanian surname derived from Paulis, a personal name. Jen Shah celebrated her shorter-than-expected prison sentence for wire fraud with a Shah-mazing dinner party in New York City, Page Six has exclusively learned. Hebrew origin name, Jonas, is an elegant and stunning name in the Lithuanian name list. Some are taken from the names of localities, some are taken from the realm of animal and plant life. Lithuanian Cemetery, Sheboygan: Immaculate Conception Cemetery. Please note that Kidadl is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.